Understand Japanese Through Manga

See How Examples Work

Every example pairs a manga panel with its dialogue and an explanation of the Japanese used in the scene. Here is the newest one:

Nagi and Maria have dressed Hayate up as a cat-eared girl. Klaus, the head butler, has warned that a Sanzenin butler must always act like a man, and Hayate fears he’ll be fired if Klaus sees him like this. Klaus spots him in the garden, takes him for an intruder, and gives chase. The outfit slows Hayate down, so he ties a cloth over his face to fight back unrecognized, only to find he can’t see.

ハヤテ:

「ええい！！　人間(にんげん)いざとなれば眠(ねむ)れる力(ちから)が目覚(めざ)めるはず！！」

“Argh!! When push comes to shove, a person's hidden power is bound to awaken!!”

「自分(じぶん)の目(め)ではなく…心(こころ)の目(め)を信(しん)じるんだぁ！！！」

“Not my own eyes... I'll trust my mind's eye!!!”

View Full Example

Choose Your Next Step

• Get ready for native manga
  Check your kana, grammar, vocabulary, and kanji preparation.
• Choose a beginner-friendly series
  Compare furigana, word density, vocabulary counts, and story settings.
• Learn a practical reading process
  Start with the site’s guide to building Japanese reading ability.

Study Japanese in Context

• Japanese grammar through manga
  140 explanations of particles, conjugations, conditionals, sentence endings, and other patterns in context.
• Japanese vocabulary through manga
  30 explanations of word meanings, forms of address, casual usage, and common expressions.
• Kanji through manga vocabulary
  102 kanji with character meanings and words, grouped by school grade, estimated JLPT level, or WaniKani level.
• Japanese idioms and expressions
  26 phrases whose full meaning may not follow from their individual words.
• Examples by manga series
  Find material from a series you own or plan to read.