A spendid estate with 屋敷
Kanji Explanation: Shelter and shops with 屋

Heiji shows up at Detective Mouri’s office looking for the missing Shin’ichi. While there, a case presents itself. Heijii tags along with Mouri to investigate.
- 毛利:
- 「ほーーーーー 立派なお屋敷ですなーーー…」
- “Oh, what a splendid estate.”
- Literal: “Oh, it is a splendid estate, isn't it...”
Key Points
1屋敷 = a grand residence or estate
- Here 屋敷 refers to a large, impressive private home.
- It suggests a mansion-like property, not just an ordinary house.
2The お is honorific
- The line says お屋敷, adding politeness and admiration.
Vocabulary
| Word | English | Meaning |
|---|---|---|
| 立派 | Splendid | 立派 means splendid, impressive, or admirable. It can praise someone’s character or describe something as imposing and well made. |
| 屋敷 | Estate | 屋敷 means a residence together with its grounds, often a large mansion or estate. |
See Also
- Kanji: Shelter and shops with 屋
- Grammar: Polite style with です and ます
- Grammar: Consonant doubling with 促音
名探偵コナン © its respective creators. It is used here for educational commentary.