Answering machine functionality with 機能
Kanji Explanation: Ability and capability with 能
A murder suspect explains how when he called the victim, the phone kept ringing until the answering machine picked up.
- 目暮:
- 「奥さん!ここの留守番電話の機能は?」
- “Ma'am! How does this answering machine function?”
- Literal: “Ma'am! What is the function of this answering machine?”
- 奥さん:
- 「は、はい… 十数回コールしても出ない時は、自動的に留守番電話に切り替わるようになってます…」
- “Well... When there's no answer after ten rings, it automatically switches to the answering machine...”
機能 refers to the mechanical function of the answering machine.
Key Points
1機能 here means function or operating behavior
- Megure is asking how the answering machine system works.
- In this scene 機能 is about mechanism and operation, not usefulness in the abstract.
Vocabulary
機能 (Function)
機能 means the function or role of an object, system, or one of its parts.
数回 (Several times)
数回 means several times or a few times. It gives an approximate number of occurrences rather than an exact count.
出る (To go out)
出る means to go out or leave. It is also used when something appears or is produced.
時 (Time)
時 means time, a moment, or an occasion.
自動的 (Automatically)
自動的 means automatic or happening by itself through a system or mechanism.
See Also
- Kanji: Ability and capability with 能
- Grammar: Marking the topic with は and も
名探偵コナン © its respective creators. It is used here for educational commentary.