Trying to draw latte art with 〜てみる

Chino, in her café uniform with Tippy perched on her head, leans forward and looks up with a blank expression.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 20

After learning about latte art, Cocoa wants to see what Chino can do.

ココア:
「チノちゃんも描(か)いてみて!」
“Chino-chan, try drawing one too!”
Literal: “Chino-chan, you too, try drawing!”
チノ:
「私(わたし)もですか?」
“Me too?”

Key Points

1描(か)いてみて asks Chino to try drawing latte art
  • 描(か)く takes the て-form before みる, so Cocoa invites Chino to attempt it and see how it goes.
2て makes a request
  • 描(か)いてみて ends on the て-form of みる. Cocoa leaves ください unsaid, so the line works as the casual request “try drawing one”.
  • ちゃん is an affectionate, informal suffix attached to names, used mainly for children, close friends, and family members.

Vocabulary

WordEnglishMeaning
描くTo draw

描(か)く is to draw or paint a picture. Read えがく, it also means to picture something in the mind.

みるTo see

みる is the kana spelling of 見(み)る, “to see”. After a て-form verb, it means to try doing something to see how it goes.

私I

私(わたし) means “I” or “me”. It is the standard first-person pronoun in polite speech and is also common in casual speech among women.

See Also

ご注文はうさぎですか? © its respective creators. It is used here for educational commentary.