In a game of hide-and-seek, Conan and Ayumu find they’re hiding on the same bench. Their conversation attracts the seeker, Genta, leading him to find Conan. As Ayumu sneaks away unseen, she signals an apology to Conan.

Azu is with her friends, waiting for Suwa. They call him to find what’s keeping him, and while Azu talks with Suwa by phone, she hears an echo of his voice in the distance.

Aru returns to her classroom after club. Expecting the classroom to be empty, she’s singing a song about herself as she enters the room. There, she finds her friends idling away the time.