Might with

Grammar: Possibility » 〜かもしれない

〜かもしれない expresses possibility or uncertainty: “might/may/could.” The colloquial shortened form is 〜かも.

かもしれない combines interrogative か, inclusive も, and ()れない “cannot be known”. The whole expression means that whether the statement is true cannot be known.

Usage Notes

Marks low-to-moderate certainty. The speaker is not confident.

Formation

View formation details
  1. Clause + (の) + かもしれない
    • 明日(あした)(あめ)()かもしれない
    • "It might rain tomorrow."
  2. Clause + (の) + かも(casual)
    • (かれ)はもう(かえ)ったのかも
    • "He might have already gone home."
Note: If の is used following a noun or adjectival noun clause, だ is replaced with な.

Further Reading

Related Grammar

  • Presuming with 〜だろう and 〜でしょう (higher certainty)

Examples

Might appear bigger with 〜かもしれない

Learn the meaning and usage of the grammar 〜かもしれない in Japanese, with examples from manga.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 81

Due to Chino’s concerns about her height, Rize suggests a solution.

リゼ:
(こえ)(おお)きければ存在(そんざい)(おお)きく()えるかもしれない
“If your voice is loud, your presence might seem bigger too.”
ココア:
錯覚(さっかく)ですか」
“An optical illusion?”

Might get along with 〜かもしれない

Learn the meaning and usage of the grammar 〜かもしれない in Japanese, with examples from manga.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 24

Tippy remarks on how Cocoa adapted immediately to working in the café.

(とう)さん:
「ただあの()あっという()(みせ)になじんでしまった」
“Still, that girl settled into the café in no time.”
ティッピー:
「チノにはああいう友達(ともだち)()ってるかもしれん
Maybe a friend like that suits Chino.”

Might have similar tastes with 〜かもしれない

Learn the meaning and usage of the grammar 〜かもしれない in Japanese, with examples from manga.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 92

At the library, Cocoa thinks she’s realized which book Chino is trying to find but forgot the title of.

ココア:
(いま)まで気付(きづ)かなかったけど」
“I didn't notice until now, but...”
(わたし)(ほん)趣味(しゅみ)()うのかもしれないねっ」
“...maybe we have similar taste in books.”

Supplemental Examples

Try finding this grammar in the following examples: