Daytime and noon with

The kanji 昼 means daytime or noon, the bright middle part of the day.

  • Grade 2
  • JLPT N4 (estimate)
  • WaniKani level 15
  • 9 strokes

Words with

Meals and Rest
Daytime Periods
Bright Daylight
  • はくちゅう Broad daylight

The bold kana are the part 昼 contributes. Words in a dashed box have no manga example yet.

How to Read

ひるkun
ちゅうon
  • (ちゅうしょく)
  • (ちゅうや)
  • (はくちゅう)

ひる is the everyday reading: 昼間(ひるま), 昼寝(ひるね), お昼(ひる). ちゅう belongs to stiffer compounds such as 昼食(ちゅうしょく) and 昼夜(ちゅうや).

The same meal is 昼(ひる)ご飯(はん) at home and 昼食(ちゅうしょく) on a schedule.

Meals and Rest

(おひる) (Lunch)

お昼(ひる) is midday, or the meal eaten around noon.

Cocoa leans forward with her eyes closed and a wide smile, holding out a handkerchief against a flowery background. A にこっ sound effect floats beside her head.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 97

When Cocoa picks up another student’s dropped handkerchief, she uses the opportunity to show off her devilish nature to Chiya they discussed earlier.

ココア:
「先輩(せんぱい)ハンカチ落(お)としましたよ」
“Senpai, you dropped your handkerchief.”
「これも何(なに)かの縁(えん)なので今度(こんど)お昼(ひる)一緒(いっしょ)にどうですか?」
“How about we have lunch together next time, since this, too, is a meeting of chance?”
View Full Example

(ひるね) (Nap)

昼寝(ひるね) is a short sleep taken during the day.

It combines 昼 (daytime) with 寝 (sleep) to show sleep taken during the day.

Two panels. On the right, a close view of Touwata, her hair tied up, sweating and looking down. On the left, Benisumomo, a tall girl with long hair, walks through the woods smiling with her eyes closed, followed by a frowning Touwata.
くノ一ツバキの胸の内 » Volume 1 » Page 151

During a free day from training, Touwata and Mizubashou approach Tsubaki to request a favor. She would like Tsubaki to challenge Benisumomo to a one-on-one fight.

トウワタ:
「そのですね… ベニセンパイは才能(さいのう)があるのにそれにかまけて、ぜんっぜん努力(どりょく)しないんです。」
“Well, you see... Beni-senpai has talent, but she takes it for granted and doesn't put in any effort at all.”
「いっつも一人(ひとり)で昼寝(ひるね)するってどっか行(い)って。」
“She always goes off somewhere to take a nap alone.”
View Full Example

(ひるごはん) (Lunch)

昼(ひる)ご飯(はん) is the midday meal.

It combines 昼 (noon) with ご飯 (meal) to show a noon meal.

Hase, in his school blazer, speaks nervously to Fujimiya, who stands at the left edge of the panel with an exclamation mark above her.
一週間フレンズ。 » Volume 1 » Page 54

After Hase finally became friends with Fujimiya, her warning came to pass: her weekly memory reset, which causes her to forget her friends on Monday morning, left her with no recollection of spending time with Hase last week. Hase asks Fujimiya to be his friend, but realizes that it was too sudden, so he decides to create an opportunity to remind her of last week.

長谷(はせ):
「えっと…とりあえず 一緒(いっしょ)に昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べません か…?」
“Um, for now, how about we have lunch together...?”
「いつも通(どお)り屋上(おくじょう)でいいんで…」
“On the rooftop, as usual, is fine...”
View Full Example

Daytime Periods

(ひるま) (Daytime)

昼間(ひるま) is the daytime, while the sun is up.

It combines 昼 (daytime) with 間 (interval) to show the span of the day.

Junpei, a boy with light hair in a polo shirt, holds a plate of food and looks over with a flat stare. Behind him, Yuushin waves a hand with his eyes shut, shouting. In the lower left, Hiyori hides her face in her hands beside a わぁぁぁ sound effect.
ひよ恋 » Volume 13 » Page 73

Since Hiyori is resting on a bed inside, Junpei takes a plate from the barbecue to her room. As he walks in, he finds Hiyori and Yuushin in what looks like a compromising position.

淳平(じゅんぺい):
「…お前(まえ)ら昼間(ひるま)っから (カギかけろよなー)」
“You guys, in the middle of the day… (At least lock the door!)”
結心(ゆうしん):
「ち ちがう 誤解(ごかい)だ!!(そい寝(ね)だから!!)」
“N—No! You've got it wrong!! (We were just lying down together!)”
ひより:
「見(み)られた… 見(み)られた…っ」
“We were seen… We were seen…!”
View Full Example

(ひるまえ) (Before noon)

昼前(ひるまえ) is the late morning, just before noon.

It combines 昼 (noon) with 前 (before) to show the time before midday.

Denjiro, a bearded man with a bald crown, holds up a photograph and grins with a bead of sweat on his head.
名探偵コナン » Volume 6 » Page 27

Hired to confirm whether a client’s wife is having an affair, Kogoro reveals a candid photo he took of the wife with another man. The client mentions he let his staff take a break so they wouldn’t know about Kogoro’s visit. Kogoro asks if that includes the client’s wife.

伝次郎(でんじろう):
「いや… 稲子(いねこ)は琴(こと)の稽古(けいこ)があるといって昼前(ひるまえ)に勝手(かって)に出(で)かけたよ」
“No... Ineko said she had a koto lesson and went out on her own before noon.”
View Full Example

Building Bigger Words

These patterns come up again and again in manga. Learn the pattern and you can read words you've never seen.

ひる (around the middle of the day)

昼休(ひるやす)み is the most common 昼 word that this page has no panel for.

  • ひるやすみ lunch break
  • ひるすぎ early afternoon
  • ひるさがり early afternoon
  • ひるごろ around noon

ひる (the very middle of the day)

  • まひる midday
  • まっぴるま broad daylight

ちゅう (day as opposed to night)

  • はくちゅうむ daydream
  • はくちゅうどうどう openly, in broad daylight
  • いっちゅうや a full day and night

Check Yourself

What does mean?

Daytime and noon.

Read These Without Furigana

Work Out a New Word

休み is a break. Read 昼休み in this line. When will they eat?

「もうすぐ昼休みだから一緒(いっしょ)に食(た)べにいこうよ」

ちびまる子ちゃん, volume 2
Show the answer

昼休(ひるやす)み, lunch break. “It’s almost lunch break, so let’s go eat together.”

昼食 and 昼ご飯 are the same meal. Read each.

Show the answer

昼食(ちゅうしょく) and 昼(ひる)ご飯(はん). The formal compound takes ちゅう. The everyday word takes ひる.