Earth and places with

The kanji 地 has the core meanings of ground, earth, and land. It extends to place, region, and locations spread across the world. It often marks where something is situated or the earthly surface on which things happen.

  • Grade 2
  • JLPT N4 (estimate)
  • WaniKani level 6
  • 6 strokes

Words with

Places and Regions

The bold kana are the part 地 contributes. Words in a dashed box have no manga example yet.

How to Read

ちon
  • (ちきゅう)
  • (とち)
  • (ちか)
  • (ちず)
  • (ちいき)
  • (ちほう)
  • and 4 more
じon

ち and じ are both common, and no rule tells you which to expect. ち appears in 地球(ちきゅう), 土地(とち), and 地図(ちず). じ appears in 地面(じめん), 地震(じしん), 地元(じもと), and 地獄(じごく). Learn the reading with each word.

Etymology

This kanji is a phono-semantic compound comprised of 土 (earth) as the semantic component and 也 as the phonetic component (チ).

Places and Regions

(ちきゅう) (Earth)

地球(ちきゅう) is the planet we live on. In science fiction it is the home world, as in 地球人(ちきゅうじん), an Earthling.

It combines 地 (earth / ground) with 球 (sphere) to show the earth as a round world.

A view looking up out of a dry well at a stone plaza, with two speech balloons from below.
ARIA The MASTERPIECE » Volume 6 » Page 131

Al shows up late to meet Aika after working overtime, and the two walk the quiet streets at night. Aika climbs onto an old well in a plaza, its rotten cover gives way, and she drops in. Al reaches down to help her out and tumbles in after her. Luckily the well is dry. As Aika tries to climb the stone wall, Al remarks that the town’s wells have covers because no one uses them anymore.

アル:
「地球(マンホーム)のヴェネツィアは海上(かいじょう)都市(とし)だったから」
“Venice on Manhome was a city on the sea...”
「水道(すいどう)が整備(せいび)されてない頃(ころ)は飲(の)み水(みず)の確保(かくほ)が大変(たいへん)だったそうよ」
“...so I hear getting drinking water was really hard back before they had a water system.”
View Full Example

(ちず) (Map)

地図(ちず) is a map, a drawing of an area that shows land, roads, and places.

It combines 地 (ground) with 図 (diagram) to show a drawn layout of land.

Akari stares wide-eyed with her mouth open and a bead of sweat on her face. ぱくぱく sound effects surround her, and a balloon at the left holds only an ellipsis.
ARIA The MASTERPIECE » Volume 3 » Page 286

Akari encounters Woody while he’s out on a delivery run. He stopped to show off for some kids, but in the process, he seems to have lost his city map, and he has a terrible sense of direction. Akari asks if he has the delivery addresses, which he says he does.

ウッディー:
「でも 本部(ほんぶ)まで地図(ちず)を取(と)りに戻(もど)る時間(じかん)がないのだぁ!」
“But I don't have time to go back to headquarters to get a map!!”
View Full Example

(じめん) (Ground)

地面(じめん) means the ground, whether soil or a paved surface.

It combines 地 (ground) with 面 (surface) to show the surface of the ground.

Three kunoichi, seen from behind and small in the frame, stand beside a torn-up patch of ground as columns of steam rise from it. Tsubaki, with her long black ponytail, is among them.
くノ一ツバキの胸の内 » Volume 1 » Page 85

Sazanka is worried that Tsubaki’s abilities go awry when she hears the word “man”. To test this, Sazanka leads Tsubaki to a puddle of water and challenges her to evaporate it with a fire technique, during which Sazanka will whisper “man” into Tsubaki’s ear. The result is Tsubaki’s ability intensifying in power.

サザンカ:
「蒸発(じょうはつ)どころか…地面(じめん)抉(えぐ)れてる…」
“Not just evaporation, even the ground is gouged.”
View Full Example

(とちかん) (Feel for a place)

土地勘(とちかん) means familiarity with an area and its geography.

It combines 土 (land), 地 (ground), and 勘 (intuition) to express feel for a place.

A close-up of Chito, the black cat, looking up with round eyes and a small open mouth. A small ニャ sound effect shows her meowing.
ふらいんぐうぃっち » Volume 1 » Page 91

Not long after moving to a new town to stay with relatives, Makoto decides to head out for a walk. Her cousin is worried she’ll get lost. Makoto says not to worry, because she’ll have her witch familiar cat, Chito, with her.

真琴(まこと):
「実(じつ)はチトさん この辺(へん)を色々(いろいろ)探索(たんさく)してたみたいで私(わたし)よりも土地勘(とちかん)があるんですよ」
“Actually, Chito seems to have explored this area quite a bit, so she knows her way around better than I do.”
View Full Example

(ちずちょう) (Atlas)

地図帳(ちずちょう) means an atlas or bound collection of maps.

It combines 地図 (map) with 帳 (notebook) to show a book of maps.

Genta, partly visible at the left edge, looks down at items spilled on the ground: a pair of binoculars, a flashlight, and a map book labeled MAP.
名探偵コナン » Volume 4 » Page 117

Ayumi leaves the bag with her new Masked Yaiba doll outside while she’s in the restroom. When she returns, she finds the bag waiting for her, but the doll is gone. Ran suggests someone may have taken her bag by mistake. Genta decides to see what’s in the bag Ayumi brought back, dumping its contents onto the ground.

元太(げんた):
「えーっと… 地図帳(ちずちょう)に双眼鏡(そうがんきょう)に…」
“Um... an atlas, binoculars...”
「懐中電灯(かいちゅうでんとう)…」
“...a flashlight...”
View Full Example

(つきじ) (Tsukiji)

築地(つきじ) is a district in central Tokyo, famous for decades as home to the city’s main fish market. The wholesale market moved to Toyosu in 2018, but Tsukiji’s outer market still sells fresh seafood.

It combines 築 (build) with 地 (ground) to show built-up land, since the area was reclaimed from Tokyo Bay.

Hideki, in a short-sleeved shirt, holds out a box of ice with a whole striped jack lying on it. In the next panel, overlapping the first, the fish's head appears up close.
ひらやすみ » Volume 2 » Page 14

Hiroto and his cousin Natsumi have nothing but rice in the house and can’t decide what to do about lunch. Just then, Hiroto’s friend Hideki pulls up in his car.

ヒデキ:
「今日(きょう)、妻(つま)と築地(つきじ)行(い)ってな。シマアジ買(か)ったんだが、」
“My wife and I went to Tsukiji today. We bought a striped jack, but...”
「妻(つま)がやっぱり生魚(なまざかな)怖(こわ)いってさばけなくて、」
“...my wife says raw fish scares her after all, so she couldn't fillet it.”
「ヒロトさばける?」
“Hiroto, can you fillet it?”
View Full Example

(のうち) (Farmland)

農地(のうち) means farmland or land used for cultivation.

It combines 農 (agriculture) with 地 (land) to show land for farming.

A crowd of men raise their fists and shout outside the village community center.
名探偵コナン » Volume 7 » Page 30

Kogoro, Ran, and Conan have come to Tsukikage Island because of a letter signed by a pianist who died twelve years ago. A doctor tells them the island is in the middle of a mayoral race. One candidate, Masato Shimizu, represents the island’s fishermen and campaigns to protect its fishing grounds, while the current mayor, Tatsuji Kuroiwa, has been losing support. The three head to the community center, where a memorial service for the previous mayor is being held tonight.

村人(むらびと)Ⓐ:
「現(げん)村長(そんちょう)の横暴(おうぼう)を許(ゆる)すな!!」
“Don't let the mayor get away with his tyranny!!”
村人(むらびと)Ⓑ:
「農地(のうち)返(かえ)せ!!」
“Give us back our farmland!!”
村人(むらびと)Ⓒ:
「漁場(ぎょじょう)を汚(よご)すな!!」
“Stop polluting our fishing grounds!!”
View Full Example

Shapes and Structures

(ちず) (Map)

地図(ちず) is a map, a drawing of an area that shows land, roads, and places.

It combines 地 (ground) with 図 (diagram) to show a drawn layout of land.

Akari stares wide-eyed with her mouth open and a bead of sweat on her face. ぱくぱく sound effects surround her, and a balloon at the left holds only an ellipsis.
ARIA The MASTERPIECE » Volume 3 » Page 286

Akari encounters Woody while he’s out on a delivery run. He stopped to show off for some kids, but in the process, he seems to have lost his city map, and he has a terrible sense of direction. Akari asks if he has the delivery addresses, which he says he does.

ウッディー:
「でも 本部(ほんぶ)まで地図(ちず)を取(と)りに戻(もど)る時間(じかん)がないのだぁ!」
“But I don't have time to go back to headquarters to get a map!!”
View Full Example

Materials

(きじ) (Dough)

生地(きじ) is dough or batter, the mixture that becomes bread, pastry, or noodles once it is shaped and cooked. It also means cloth or fabric.

It combines 生 (raw) with 地 (base) to show the unworked base material, such as dough before it is baked or cloth before it is sewn.

Kiyo, short-haired with a headband, sits at the kitchen table beside a bowl of dark apples and explains something to three maiko in kimono and ornate hairpieces. One maiko has a spoon in her mouth and a bead of sweat on her face.
舞妓さんちのまかないさん » Volume 3 » Page 5

Kiyo and the maiko of the house sit around a bowl of apples in the kitchen. The talk has turned to a “home bakery”, and one of the maiko repeats the unfamiliar words.

舞妓(まいこ)さん:
「――ってなに?」
“...What's that?”
キヨ:
「お家(うち)でパンを作(つく)る機械(きかい)だよ。生地(きじ)こねるとこから焼(や)くとこまでやってくれるやつ。」
“It's a machine for making bread at home. It does it all for you, from kneading the dough to baking the bread.”
View Full Example

Building Bigger Words

These patterns come up again and again in manga. Learn the pattern and you can read words you've never seen.

ち (a place for something)

  • ゆうえんち amusement park
  • もくてきち destination
  • きち base
  • しきち the grounds of a building
  • げんち the place itself

ち (a place or position)

  • ちく district
  • ちじょう above ground
  • ちい rank
  • ちてん a spot

じ (the ground, or what lies underneath)

  • じごく hell
  • じもと your home area
  • じみち slow and steady
  • じらい landmine

Where Breaks the Pattern

The meaning above carries you through most words. These are the ones where it won't, or where the reading is a surprise.

(ここち) how something feels

The reading belongs to the whole word. It mostly follows another word, as in 居心地(いごこち), how comfortable a place is to be in.

(じみ) plain

Neither ground nor taste helps here. It describes clothes, people, or work that draw no attention. Its opposite is 派手(はで), flashy.

(いじ) stubborn pride

Here 地 is a person’s underlying nature. 意地(いじ)を張(は)る is to dig in out of pride, and 意地悪(いじわる) is being mean.

Check Yourself

What does mean?

Earth and places.

Read These Without Furigana

Work Out a New Word

遊園 is a garden for play. Read 遊園地 in this line. What had she always wanted to do?

「友達(ともだち)と遊園地に行(い)くのすごく憧(あこが)れだったの」

一週間フレンズ。, volume 5
Show the answer

遊園地(ゆうえんち), an amusement park. “I always dreamed of going to an amusement park with friends.”

地球 and 地震 both start with 地. Which reads it ち, and which じ?

Show the answer

地球(ちきゅう) and 地震(じしん).