Contracting 〜らない to 〜んない

Grammar: Colloquial and Casual Speech

2023年01月03日

2026年08月11日

Casual speech may contract 〜らない to 〜んない. A common example is 分(わ)からない → 分(わ)かんない.

Examples

Nako learns of Bocchi’s necessity to become friends with everyone in class.

なこ:: 「全員(ぜんいん)と友達(ともだち)かー」; “Friends with the whole class, huh?”; 「大丈夫(だいじょうぶ)なのかー？」; “Will you be okay...?”
ぼっち:: 「わかんないでも頑張(がんば)る！」; “I don't know, but I'll try my best!”