Receiving an overtaking with 〜れる

Manga panel from ご注文はうさぎですか? showing example of Receiving an overtaking with 〜れる.
ご注文はうさぎですか? » Volume 1 » Page 39

Chino watches as her “grandpa” bread as it bakes alongside Cocoa’s and Chiya’s breads.

チノ:
「おじいちゃんがココアさんと千夜(ちや)さんに()かされました!」
“Grandpa got passed by Cocoa-san and Chiya-san!”
Literal: “Grandpa received being passed by Cocoa-san and Chiya-san!”

()かす’s negative stem is ()かさ. Append れる for ()かされる.

Key Points

  • さん is an honorific suffix attached to a person’s name to show respect and social distance, roughly equivalent to “Mr.”, “Ms.”, or “Mrs.” in English, though it’s used far more broadly and doesn’t specify gender or marital status.

See Also

  • External: Past tense with 〜た・〜だ
ご注文はうさぎですか? © its respective creators. It is used here for educational commentary.